Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 21 octombrie 2026
Morning Hug ajută familiile să rămână aproape de un părinte care locuiește singur. Telefonul părintelui transmite discret semne că este folosit, iar familia vede că părintele este bine sau este anunțată atunci când nu a existat niciun semn o perioadă îndelungată. Această politică explică ce date colectăm, de ce le colectăm, cine ne ajută să furnizăm serviciul și ce poți face în privința datelor tale.
Cine suntem
Morning Hug este operat de PrivateDevOps LTD, o societate înregistrată în Bulgaria (UIC 204591393, Sofia). Suntem operatorul datelor cu caracter personal descrise aici. Pentru orice aspect din această politică, scrie-ne la hello@morninghug.app.
Persoanele din Morning Hug
- Un aparținător este o persoană care își creează un cont cu o adresă de e-mail, are grijă de un părinte și își plătește propriul abonament. Până la patru aparținători pot avea grijă de un părinte. Primul adaugă părintele, iar ceilalți se alătură cu un cod pe care părintele îl arată pe propriul telefon. Toți văd aceeași stare, aceleași alerte și fotografii, precum și numele celorlalți. Părintele poate elimina pe oricine, cu excepția primului, iar primul îi poate elimina pe ceilalți. Toți, inclusiv părintele, sunt anunțați când se alătură cineva nou.
- Părintele este persoana al cărei telefon transmite semne de activitate. Părintele nu are cont. Telefonul său este asociat o singură dată, prin scanarea unui cod afișat pe telefonul aparținătorului, iar părintele își dă acordul pe propriul telefon înainte să se transmită ceva.
Ce colectăm despre aparținători
- Adresa ta de e-mail, ca să te poți autentifica cu un cod de unică folosință. Nu există parole.
- Numele pe care alegi să îl afișezi și limba ta.
- Un token de notificări push pentru telefonul tău, ca să îți putem trimite alerte.
- Părinții de care ai grijă, numele pe care li le-ai dat, setările lor (orele zilei lor și după cât timp fără semn situația este considerată neobișnuită) și orice pauză pe care o setezi.
- Ce faci cu o alertă, de exemplu dacă apeși „Sun eu”.
- Starea abonamentului tău din App Store sau Google Play, transmisă prin RevenueCat. Aceasta cuprinde tipul abonamentului, data la care se reînnoiește sau se încheie, magazinul și, în scopuri contabile, prețul plătit, moneda, țara și numerele tranzacțiilor din magazin. Nu vedem niciodată cardul tău sau alte date de plată.
- Fotografiile pe care le trimiți părintelui și o fotografie de profil, dacă adaugi una.
Ce colectăm de pe telefonul părintelui
- O cheie aleatorie a dispozitivului, creată la asocierea telefonului. Păstrăm doar un hash unidirecțional al acesteia.
- Platforma, modelul, versiunea sistemului și versiunea aplicației, fusul orar și limba telefonului, precum și dacă sunt acordate permisiunile de care are nevoie aplicația.
- Ora fiecărui semn de activitate și tipul acestuia. Tipurile sunt deblocarea telefonului, mișcarea telefonului, numărarea pașilor, conectarea sau deconectarea încărcătorului, deschiderea aplicației și apăsarea butonului „Sunt bine”. Nu stocăm niciodată trasee, mesaje, apeluri, fotografiile din telefon sau aplicațiile folosite.
- Numărul de pași pe zi și orele în care ceasul a numărat pași, doar dacă părintele activează partajarea pașilor pe propriul telefon. Pașii provin de la telefon sau din aplicația Sănătate, care îi numără și pe cei de pe ceas. Dacă părintele nu face această alegere, nu stocăm niciun număr de pași. Morning Hug citește din aplicația Sănătate doar numărul de pași, nu scrie niciodată în ea, nu citește niciodată alte date de sănătate, nu folosește niciodată datele din Sănătate în scopuri publicitare și nu le dezvăluie nimănui în afară de familie.
- Un scurt rezumat al fiecărei zile, realizat pe serverul nostru pe baza semnelor de activitate, cu ora primului și a ultimului semn și numărul de ore în care a existat un semn. Rezumatul îi arată familiei cum decurg de obicei zilele părintelui, pe săptămâni, luni și ani.
- Nivelul bateriei și dacă telefonul se încarcă.
- Când părintele apasă SOS, locația telefonului în acel moment. Aceasta este trimisă familiei împreună cu alerta. Pe iPhone, părintele poate permite accesul la locație „Întotdeauna”, pentru ca aplicația să continue să ruleze în fundal. Această locație rămâne pe telefon și nu îl părăsește decât dacă se apasă SOS.
- Ziua de naștere și fotografia de profil ale părintelui, dacă părintele sau familia le adaugă, precum și o notă atunci când părintele îi cere familiei fotografii noi.
- Când părintele raportează o fotografie, aceasta este ștearsă imediat. Păstrăm o notă despre cine a trimis-o, când a fost trimisă și când a fost raportată, ca să putem opri pe cineva care folosește Morning Hug în mod abuziv.
Date tehnice
Serverele noastre înregistrează fiecare cerere (ora, adresa apelată și rezultatul) pentru a menține serviciul în siguranță și pentru a remedia problemele. Adresele IP sunt folosite pentru a limita încercările repetate de autentificare și sunt șterse după o zi. Cloudflare, care transportă traficul către serverele noastre, prelucrează adresele IP pentru a-l livra.
Nu folosim instrumente de publicitate, de urmărire sau de analiză. Nu creăm profiluri de marketing și nu vindem niciodată date cu caracter personal.
De ce folosim datele și temeiul juridic
| Scop | Temeiul juridic conform GDPR |
|---|---|
| Furnizarea Morning Hug către aparținător, inclusiv autentificarea, starea părintelui, alertele, fotografiile și mementourile pentru ziua de naștere | Contractul nostru cu aparținătorul, articolul 6 alineatul (1) litera (b) |
| Transmiterea către familie a semnelor de activitate ale părintelui și a alertelor SOS | Consimțământul părintelui, dat pe propriul telefon înainte de asociere, articolul 6 alineatul (1) litera (a). Părintele îl poate retrage oricând, cu „Oprește partajarea”. |
| Afișarea pentru familie a pașilor zilnici ai părintelui | Consimțământul explicit al părintelui, dat prin activarea partajării pașilor pe propriul telefon, articolul 6 alineatul (1) litera (a) și articolul 9 alineatul (2) litera (a). Dezactivarea partajării șterge totalurile stocate. |
| Abonamente și contabilitate | Contractul nostru și obligația noastră legală de a păstra evidența contabilă, articolul 6 alineatul (1) literele (b) și (c) |
| Securitate, prevenirea abuzurilor și remedierea erorilor | Interesul nostru legitim de a oferi un serviciu sigur și funcțional, articolul 6 alineatul (1) litera (f) |
Cine ne ajută să furnizăm Morning Hug
Acești furnizori prelucrează date în numele nostru. În relația cu tine, magazinele de aplicații acționează și în baza propriilor termeni.
| Furnizor | Ce face | Unde |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Serverele și baza noastră de date | Germania |
| Cloudflare, Inc. | Rețeaua și conexiunea securizată la serverele noastre, stocarea fotografiilor | Fotografiile sunt stocate în UE |
| Furnizorul nostru de găzduire e-mail | Trimite e-mailul cu codul tău de autentificare | Germania |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Transmite notificările push către Apple și Google | Statele Unite |
| Apple și Google | Livrează notificările push, administrează magazinele de aplicații și încasează plata abonamentelor | În întreaga lume |
| RevenueCat, Inc. | Păstrează starea abonamentelor, așa cum este raportată de magazinele de aplicații | Statele Unite |
Textul unei notificări, de exemplu „Niciun semn de la Mama după ora 9:00”, trece prin Expo, Apple sau Google în drum spre telefon. Când datele ajung la un furnizor din Statele Unite, transferul se bazează pe garanții permise de GDPR, cum ar fi clauzele contractuale standard ale UE sau Cadrul UE-SUA privind protecția datelor cu caracter personal (EU-US Data Privacy Framework).
Cât timp păstrăm datele
| Date | Durata păstrării |
|---|---|
| Contul tău și părinții de care ai grijă | Până când îți ștergi contul sau elimini părintele |
| Semnele de activitate | 30 de zile |
| Totalurile zilnice de pași | 13 luni sau, dacă părintele oprește partajarea pașilor, se șterg imediat |
| Rezumatele zilnice ale activității | 13 luni |
| Alerte | 12 luni de la închiderea lor |
| Evidența notificărilor trimise | 90 de zile |
| Fotografiile trimise părintelui | 90 de zile sau mai puțin, dacă sunt șterse mai devreme |
| Notele despre fotografiile raportate | 400 de zile |
| Fotografiile de profil | Până la înlocuire sau eliminare |
| Evenimentele legate de abonamente | 400 de zile, inclusiv după ștergerea contului, în scopuri contabile |
| Codurile de autentificare | Valabile 10 minute, șterse în decurs de o oră |
| Adresele IP folosite pentru limitarea încercărilor de autentificare | 1 zi |
| Copiile de rezervă ale bazei de date | Până la 8 zile |
Când un aparținător își șterge contul, fiecare părinte de care avea grijă doar el este șters împreună cu toate datele sale, inclusiv fotografiile. Când părintele apasă „Oprește partajarea”, telefonul este disociat și nu mai trimite nimic. Ce s-a colectat până atunci se șterge conform termenelor de mai sus sau imediat, dacă aparținătorul elimină părintele.
Drepturile tale
Conform GDPR, poți cere să îți vezi datele, să le corectezi, să le ștergi, să restricționezi folosirea lor sau să te opui acesteia și să le primești într-un format portabil. Acolo unde ne bazăm pe consimțământ, îl poți retrage oricând.
- Aparținătorii își pot șterge contul din aplicație, din „Contul tău”.
- Părinții pot opri oricând partajarea din aplicație.
- Pentru orice altceva, scrie-ne la hello@morninghug.app. Răspundem în termen de o lună.
Poți depune și o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Bulgaria (cpdp.bg) sau la autoritatea de protecție a datelor din țara în care locuiești.
Securitate
- Tot traficul dintre aplicație și serverele noastre este criptat.
- Fotografiile sunt private. Aplicația primește un link către fotografie, valabil o oră.
- Codurile de autentificare și cheia dispozitivului părintelui sunt stocate doar sub formă de hash-uri unidirecționale.
- Doar persoanele care operează Morning Hug au acces la serverele noastre.
Copii
Morning Hug nu este destinat copiilor sub 16 ani și nu colectăm în mod intenționat datele acestora.
Modificări ale acestei politici
Când modificăm această politică, actualizăm data din partea de sus. Dacă o modificare contează pentru modul în care sunt folosite datele tale, îi anunțăm pe aparținători în aplicație sau prin e-mail înainte de intrarea ei în vigoare.