Termeni de utilizare

Ultima actualizare: 21 octombrie 2026

Acești termeni se aplică aplicației și serviciului Morning Hug, operate de PrivateDevOps LTD, o societate înregistrată în Bulgaria (UIC 204591393, Sofia), denumită în acești termeni „noi”. Prin crearea unui cont sau prin asocierea unui telefon, accepți acești termeni. Politica noastră de confidențialitate explică modul în care prelucrăm datele cu caracter personal.

Ce face Morning Hug

Morning Hug îi permite unui membru al familiei, aparținătorul, să vadă că un părinte care locuiește singur este activ în timpul zilei. Telefonul părintelui transmite semne că este folosit. Dacă nu există niciun semn mai mult timp decât a stabilit aparținătorul, aplicația îl întreabă mai întâi pe părinte dacă este bine, apoi îi anunță pe aparținători. Părintele poate apăsa și SOS. Familia îi poate trimite părintelui fotografii și primește un memento pentru ziua lui de naștere. Dacă părintele alege acest lucru, familia vede și câți pași face părintele în fiecare zi. Numărul de pași este un semn de activitate, nu o măsură a stării de sănătate.

Ce nu poate face

Morning Hug depinde de telefonul părintelui, de bateria acestuia, de conexiunea la rețea și de regulile sistemului său de operare. Un telefon oprit, descărcat sau fără conexiune ori un telefon pe care aplicația a fost închisă sau restricționată poate să nu trimită niciun semn. Semnele de activitate arată că telefonul a fost folosit sau mișcat. Ele nu arată că părintele este sănătos sau în siguranță. Morning Hug nu monitorizează sănătatea părintelui, nu apelează serviciile de urgență și nu înlocuiește contactul personal sau îngrijirea profesională.

Contul tău

• Aparținătorii se autentifică cu adresa de e-mail și un cod de unică folosință. Nu permite nimănui altcuiva accesul la e-mailul și la telefonul tău.
• Un aparținător poate avea grijă de cel mult doi părinți.
• Trebuie să ai cel puțin 16 ani ca să îți creezi un cont.
• Îți poți șterge contul oricând din aplicație, din „Contul tău”.

Consimțământul părintelui

Morning Hug este destinat familiilor care sunt de acord să îl folosească împreună. Asociază un telefon doar cu știrea și acordul persoanei care îl folosește. Părintele confirmă pe propriul telefon înainte să se transmită ceva și poate opri oricând partajarea. Folosirea Morning Hug pentru a supraveghea pe cineva fără acordul său nu este permisă, iar conturile care fac acest lucru vor fi închise.

Morning Hug Plus

• Morning Hug Plus este un abonament cu reînnoire automată, facturat lunar sau anual. Prețul pentru țara ta este afișat în aplicație înainte de cumpărare.
• Abonații noi primesc prima lună gratuit. Plata se încasează la sfârșitul lunii gratuite, cu excepția cazului în care anulezi abonamentul înainte de acel moment.
• Plata este procesată de Apple prin contul tău Apple sau de Google Play pe Android. Abonamentul se reînnoiește automat, cu excepția cazului în care este anulat cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Îl poți gestiona sau anula oricând din setările contului Apple sau din Google Play.
• Anularea oprește următoarea reînnoire. Păstrezi Plus până la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o. Rambursările sunt gestionate de Apple sau Google, conform propriilor reguli.
• Un abonament acoperă toți părinții de care ai grijă, până la doi. Fiecare persoană care are grijă de un părinte are propriul abonament.
• SOS, alerta de test și răspunsurile la alerte funcționează indiferent dacă cineva are sau nu abonament.

Fotografii și alt conținut

Îți păstrezi drepturile asupra fotografiilor pe care le trimiți. Ne permiți să le stocăm și să le arătăm părintelui și persoanelor care au grijă de părinte, doar pentru ca Morning Hug să funcționeze. Trimite doar fotografii pe care ai dreptul să le distribui. Conținutul ilegal, care incită la ură, cu caracter sexual sau care îi face rău altcuiva nu este permis. Părintele poate raporta o fotografie, iar aceasta este ștearsă imediat. Fotografiile se șterg după 90 de zile.

Utilizare corectă

Nu încerca să pătrunzi în serviciu, să îl suprasoliciți sau să îl copiezi și nu îl folosi ca să faci rău cuiva sau să înșeli pe cineva, de exemplu ca să ceri unui părinte bani sau coduri. Putem suspenda un cont care face acest lucru și îți vom spune motivul, cu excepția cazului în care legea ne interzice acest lucru.

Modificări și disponibilitate

Îmbunătățim continuu Morning Hug, așa că funcțiile se pot schimba. Ne propunem ca serviciul să funcționeze fără întreruperi, dar lucrările de mentenanță sau problemele care nu depind de noi îl pot opri pentru o perioadă. Dacă modificăm acești termeni într-un mod care contează pentru tine, te anunțăm în aplicație sau prin e-mail înainte ca modificarea să se aplice. Dacă nu ești de acord, îți poți șterge contul și îți poți anula abonamentul.

Răspundere

Furnizăm Morning Hug cu grijă, dar, din cauza limitărilor descrise mai sus, nu putem răspunde pentru un semn sau o alertă ratată ori întârziată. Nicio prevedere din acești termeni nu ne limitează răspunderea acolo unde legea nu permite acest lucru, de exemplu pentru prejudiciile pe care le cauzăm intenționat sau din culpă gravă, și nici nu îți limitează drepturile de consumator conferite de legea țării în care locuiești.

App Store

Dacă ai obținut Morning Hug din App Store, se aplică și Acordul standard de licență pentru utilizatorul final al aplicațiilor licențiate al Apple. Acești termeni sunt încheiați între tine și noi, nu cu Apple, iar Apple nu răspunde pentru Morning Hug sau pentru asistența aferentă.

Legea aplicabilă și litigii

Acești termeni sunt guvernați de legea bulgară. Dacă ești consumator în UE, beneficiezi în continuare de protecția legii țării în care locuiești și poți introduce o acțiune acolo. Te rugăm să ne scrii mai întâi. Majoritatea problemelor se pot rezolva prin e-mail.

Contact

PrivateDevOps LTD, Sofia, Bulgaria. E-mail hello@morninghug.app.