Mga Tuntunin ng Paggamit

Huling na-update noong Oktubre 21, 2026

Isa itong salin. Kung may pagkakaiba ito sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang masusunod.

Saklaw ng mga tuntuning ito ang app at serbisyo ng Morning Hug, na pinapatakbo ng PrivateDevOps LTD, isang kumpanyang nakarehistro sa Bulgaria (UIC 204591393, Sofia), na tinutukoy bilang “kami” sa mga tuntuning ito. Sa paggawa ng account o pag-link ng telepono, sumasang-ayon ka sa mga ito. Ipinapaliwanag ng aming Patakaran sa Privacy kung paano namin pinangangasiwaan ang personal na datos.

Ang Morning Hug ay hindi emergency service at hindi medical device. Hindi nito magagarantiya na mapapansin ang kawalan ng senyales ng aktibidad o na darating ang isang alerto. Sa emergency, tumawag sa 112 o sa lokal na emergency number.

Ang ginagawa ng Morning Hug

Sa pamamagitan ng Morning Hug, nakikita ng isang kapamilya, ang tagapag-alaga, na aktibo sa maghapon ang magulang na mag-isang nakatira. Ibinabahagi ng telepono ng magulang ang mga senyales na ginagamit ito. Kung mas matagal nang walang senyales kaysa sa itinakda ng tagapag-alaga, tinatanong muna ng app ang magulang kung okay siya, at saka sinasabihan ang mga tagapag-alaga. Maaari ring pindutin ng magulang ang SOS. Maaaring magpadala ang pamilya ng mga litrato sa magulang, at pinapaalalahanan sila sa kaarawan ng magulang. Kung pipiliin ng magulang, nakikita rin ng pamilya kung ilang hakbang ang nagagawa ng magulang bawat araw. Ang bilang ng hakbang ay senyales ng aktibidad, hindi sukatan ng kalusugan.

Ang hindi nito kayang gawin

Nakadepende ang Morning Hug sa telepono ng magulang, sa baterya nito, sa koneksyon nito sa network at sa mga patakaran ng operating system nito. Maaaring walang maipadalang senyales ang teleponong nakapatay, ubos ang baterya, walang koneksyon, o kung saan isinara o nilimitahan ang app. Ipinapakita ng mga senyales ng aktibidad na ginamit o nagalaw ang telepono. Hindi nito ipinapakita na malusog o ligtas ang magulang. Hindi binabantayan ng Morning Hug ang kalusugan ng magulang, hindi ito tumatawag sa mga emergency service at hindi nito pinapalitan ang personal na pakikipag-ugnayan o propesyonal na pangangalaga.

Ang iyong account

Nagsa-sign in ang mga tagapag-alaga gamit ang kanilang email address at isang code na isang beses lang magagamit. Huwag ipagamit sa iba ang iyong email at telepono.
Hanggang dalawang magulang lamang ang maaaring alagaan ng isang tagapag-alaga.
Dapat ay 16 taong gulang ka o higit pa para makagawa ng account.
Maaari mong burahin ang iyong account anumang oras sa app, sa ilalim ng “Ang account mo”.

Ang pagsang-ayon ng magulang

Ang Morning Hug ay para sa mga pamilyang sumasang-ayong gamitin ito nang magkakasama. Mag-link lamang ng telepono kung alam at sinang-ayunan ito ng taong gumagamit nito. Kinukumpirma ito ng magulang sa sarili niyang telepono bago may maibahagi, at maaari niyang ihinto ang pagbabahagi anumang oras. Hindi pinapayagan ang paggamit ng Morning Hug para manmanan ang isang tao nang walang pagsang-ayon niya, at isasara namin ang mga account na gumagawa nito.

Morning Hug Plus

Ang Morning Hug Plus ay subscription na awtomatikong nagre-renew, na sinisingil buwan-buwan o taon-taon. Ipinapakita sa app ang presyo para sa iyong bansa bago ka bumili.
Libre ang unang buwan para sa mga bagong subscriber. Kinukuha ang bayad pagkatapos ng libreng buwan, maliban kung magkansela ka bago iyon.
Ang Apple ang humahawak sa bayad sa pamamagitan ng iyong Apple Account, o ang Google Play sa Android. Awtomatikong nagre-renew ang subscription maliban kung kakanselahin ito nang hindi bababa sa 24 na oras bago matapos ang kasalukuyang billing period. Maaari mo itong pamahalaan o kanselahin anumang oras sa settings ng iyong Apple Account o Google Play.
Kapag nagkansela ka, hindi na matutuloy ang susunod na renewal. Mananatili sa iyo ang Plus hanggang matapos ang panahong binayaran mo. Ang Apple o Google ang humahawak sa mga refund ayon sa kanilang mga patakaran.
Sakop ng isang subscription ang bawat magulang na inaalagaan mo, hanggang dalawa. May sariling subscription ang bawat taong nag-aalaga sa isang magulang.
Gumagana ang SOS, ang test alert at ang mga sagot sa mga alerto, may subscription man o wala ang sinuman.

Mga litrato at iba pang nilalaman

Sa iyo pa rin ang mga karapatan sa mga litratong ipinapadala mo. Pinapayagan mo kaming iimbak ang mga ito at ipakita sa magulang at sa mga taong nag-aalaga sa magulang, para lamang gumana ang Morning Hug. Ipadala lamang ang mga litratong may karapatan kang ibahagi. Hindi pinapayagan ang nilalamang ilegal, mapoot o sekswal, o nakapipinsala sa ibang tao. Maaaring i-report ng magulang ang isang litrato, at agad itong mabubura. Binubura ang mga litrato pagkalipas ng 90 araw.

Patas na paggamit

Huwag subukang pasukin nang walang pahintulot, i-overload o kopyahin ang serbisyo, at huwag itong gamitin para manakit o manlinlang ng sinuman, halimbawa para humingi ng pera o code sa isang magulang. Maaari naming suspindihin ang account na gumagawa nito, at sasabihin namin sa iyo kung bakit maliban kung ipinagbabawal ito ng batas.

Mga pagbabago at pagiging available ng serbisyo

Patuloy naming pinapahusay ang Morning Hug, kaya maaaring magbago ang mga feature. Sinisikap naming tumakbo ang serbisyo nang walang patid, pero maaari itong pansamantalang huminto dahil sa maintenance o sa mga problemang wala sa aming kontrol. Kung babaguhin namin ang mga tuntuning ito sa paraang mahalaga sa iyo, sasabihin namin sa iyo sa app o sa email bago magkabisa ang pagbabago. Kung hindi ka sang-ayon, maaari mong burahin ang iyong account at kanselahin ang iyong subscription.

Pananagutan

Maingat naming ibinibigay ang Morning Hug, pero dahil sa mga limitasyong inilarawan sa itaas, hindi kami maaaring managot sa senyales o alertong nalampasan o naantala. Walang anuman sa mga tuntuning ito ang naglilimita sa aming pananagutan kung saan hindi ito pinapayagan ng batas, halimbawa sa pinsalang sinadya namin o dulot ng aming matinding kapabayaan, o sa iyong mga karapatan bilang consumer sa ilalim ng batas ng bansang tinitirhan mo.

App Store

Kung nakuha mo ang Morning Hug mula sa App Store, saklaw ka rin ng Standard Licensed Application End User License Agreement ng Apple. Ang mga tuntuning ito ay sa pagitan mo at namin, hindi ng Apple, at walang pananagutan ang Apple sa Morning Hug o sa suporta nito.

Batas at mga hindi pagkakasundo

Ang mga tuntuning ito ay sakop ng batas ng Bulgaria. Kung isa kang consumer sa EU, nananatili sa iyo ang proteksyon ng batas ng bansang tinitirhan mo, at maaari kang magsampa ng reklamo roon. Pakisulatan muna kami. Karamihan sa mga problema ay nalulutas sa email.

Pakikipag-ugnayan

PrivateDevOps LTD, Sofia, Bulgaria. Email hello@morninghug.app.